August 2011: a aparut editia tiparita a ziarului