Participarea României la Buch Wien 2023
Institutul Cultural Român de la Viena anunță participarea sa la Buch Wien 2023, un eveniment important în lumea literară și culturală internațională, care se va desfășura în perioada 8-12 noiembrie 2023, în complexul expozițional Messe Wien.
La standul României din cadrul Buch Wien, vizitatorii vor avea ocazia de a descoperi programele CENNAC (Centrul Național al Cărții) și vor putea explora o selecție de titluri semnate de autori români, traduse în limba germană, cărți și albume publicate la Editura ICR, precum și traduceri realizate prin programele Centrului Național al Cărții. De asemenea, vor fi expuse volume din fondul de carte al ICR Viena și cărți oferite de editurile partenere.
Programul evenimentelor la Buch Wien 2023 este variat și promite întâlniri interesante pentru iubitorii de literatură. Iată câteva dintre evenimentele deosebite:
8 noiembrie, ora 18.00:
În vremea armelor, vocea poeziei – dezbatere
Eveniment realizat în parteneriat cu PEN România și Festivalul Poesia Galerie și platforma www.poesiegalerie.at
Participă poeți precum Radu Vancu și Miruna Vlada din România, împreună cu Udo Kawasser din Austria. Dezbaterea va fi moderată de Mihaela Dedeoglu de la RFI România și va avea loc la ICR Viena.
9 noiembrie, ora 13.30:
Întâlnire cu scriitoarea Tatiana Țîbuleac
Scriitoarea Tatiana Țîbuleac, laureata Premiului Uniunii Europene pe Literatură pe anul 2019, va fi în dialog cu traducătorul Ernest Wichner, urmat de o lectură publică din ediția în limba română a romanului Der Garten aus Glas (Schöffling, 2023). Evenimentul va avea loc la Der Standard Bühne/Buchwien.
10 noiembrie, ora 10.15:
Conectând lumea prin traduceri – dezbatere
Un eveniment dedicat artei traducerii, la care vor participa Antje Cuntius (președinta Fundației Traduki), Miruna Vlada (poetă și facilitator cultural) și Ernest Wichner (traducător). Dezbaterea va fi moderată de Emanuela Ignățoiu-Sora, fondatoarea Romanian Literature Now, și va avea loc la Donau Lounge/Buchwien.
10 noiembrie, ora 15.00:
Viitorul eroilor (1) – dezbatere pe tema poeților naționali
Această dezbatere va aduce în prim-plan mari poeți naționali din Europa Centrală și de Est, precum Sándor Petőfi, France Prešeren, Mihai Eminescu și Christo Botew. Evenimentul va avea loc la Donau Lounge/Buchwien.
10 noiembrie, ora 17.00:
Brâncuși, mai aproape de Viena – conferință și prezentare de carte
Doina Lemny va susține o conferință cu accent pe perioada vieneză din biografia sculptorului Constantin Brâncuși, urmată de prezentarea catalogului „Brâncuși: Surse românești și perspective universale” (Editura Art Encounters, 2023). Evenimentul va avea loc în parteneriat cu Asociația Timișoara 2023 – Capitală Europeană a Culturii, Fundația Art Encounters.
10 noiembrie, ora 19.00:
Viitorul eroilor (2) – dezbatere pe tema poeților naționali
În colaborare cu Fondul literar Petőfi, Collegium Hungaricum Viena, Institutul Cultural Român de la Viena și Institutul Cultural Sloven SKICA, se va desfășura a doua parte a dezbaterii despre marii poeți naționali. Evenimentul va avea loc la Café Wilheim.
Toate evenimentele de la ICR Viena au intrarea liberă, iar biletele pentru Buch Wien pot fi achiziționate pe site-ul oficial al evenimentului: https://www.buchwien.at/tickets.
Vă invităm să vă alăturați Institutului Cultural Român de la Viena în această călătorie culturală la Buch Wien 2023, unde veți descoperi bogăția și diversitatea literaturii române și a culturii europene.
Informații și foto: Institutul Cultural Român de la Viena