Centenar Elena Teodorini: Milano și San Marino omagiază prima artistă română care a cântat la Scala

La o sută de ani de la moartea Elenei Teodorini (1857–1926), Milano și Republica San Marino vor găzdui, în perioada 25 septembrie – 11 octombrie 2026, o serie de manifestări dedicate personalității și moștenirii sale artistice. Proiectul omagiază prima artistă română care a cântat pe scena Teatrului alla Scala din Milano și evidențiază contribuția sa la dezvoltarea artei lirice și a pedagogiei vocale.

Potrivit programului transmis de organizatori, deschiderea va avea loc vineri, 25 septembrie 2026, la ora 16:10, în Salonul de Onoare — Salone d’Onore — al Casei Verdi din Milano. Evenimentul inaugural va reuni prezentări documentare, intervenții ale invitaților din mediul cultural și academic, un concert coral, un recital liric și lansarea unui volum dedicat sopranei.

Proiectul este organizat de Asociația „Dacia Senza Frontiere” din San Marino, cu finanțarea Departamentului pentru Românii de Pretutindeni, în colaborare cu Casa Verdi din Milano, Corul „Nuova Polifonica Ambrosiana” și Centrul Cultural Italo-Român din Milano. Manifestările se desfășoară sub patronajul Operei Române Craiova și al Consulatului General al României la Milano.

Prin întâlnirea dintre cercetarea de arhivă, interpretarea muzicală și evocarea biografică, inițiativa propune o recuperare a memoriei unei artiste al cărei parcurs a unit România, Italia și alte spații culturale europene și sud-americane.

Documente de arhivă, muzică și evocări la Casa Verdi

După deschiderea oficială și saluturile instituționale, publicul va putea descoperi expoziția foto-documentară „Elena Teodorini – Imagini rare din colecția Arhivei Ricordi Milano”, realizată în colaborare cu Arhiva Istorică Ricordi din Milano. Expoziția va cuprinde fotografii de epocă, portrete ale artistei în diferite roluri, librete originale și articole din presa vremii.

Conferința „Elena Teodorini în Arhiva Istorică Ricordi”, susținută de Maria Pia Ferraris, reprezentantă a instituției, va aduce în atenție documente relevante pentru cunoașterea carierei sopranei și a prezenței sale în viața muzicală internațională.

Potrivit programului anunțat, vor avea intervenții:

• Biancamaria Longoni, Casa Verdi;
• Doina Dinu, Conservatorul de Muzică din Como;
• Vittoria Angela Licari, muzicolog;
• Sînziana Mircea, Conservatorul „Franco Vittadini” din Pavia;
• prof. univ. dr. Florin Popențiu Vlădicescu, Universitatea din București;
• Violeta Popescu, Editura Rediviva din Milano.

Programul muzical va cuprinde un concert susținut de Corul „Nuova Polifonica Ambrosiana” din Milano și un recital liric cu participarea Danielei Ciociea și a Mihaelei Anghel.

Evenimentul va include și lansarea volumului „Elena Teodorini. O divă între secolele al XIX-lea și al XX-lea, prima voce românească la Scala”, semnat de Violeta Popescu și Ida Garzonio și publicat la Editura Rediviva din Milano. Lucrarea, de 300 de pagini, este dedicată parcursului și moștenirii artistice ale sopranei.

Elena Teodorini, o carieră între consacrare internațională și vocație pedagogică

Născută la Craiova, în 1857, într-o familie de artiști, Elena Teodorini și-a început studiile la Conservatorul din Milano în 1871. Formarea sa muzicală și afirmarea pe scenele italiene au deschis drumul unei cariere internaționale.

La 20 martie 1880, cu câteva zile înainte de a împlini 23 de ani, a debutat la Teatrul alla Scala din Milano, în rolul Margueritei din opera Faust de Charles Gounod, devenind prima artistă română prezentă pe această scenă.

Vocea sa, capabilă să abordeze atât roluri de mezzosoprană, cât și de soprană, i-a permis să interpreteze un repertoriu variat. Activitatea sa scenică a inclus apariții în Europa și în America de Sud, precum și participări la premiere mondiale.

După 1900, pedagogia vocală a ocupat un loc tot mai important în activitatea sa. Elena Teodorini a predat și a contribuit la întemeierea unor școli și academii de canto în Europa și în America de Sud, continuând să transmită experiența acumulată pe scenă unor noi generații de interpreți.

S-a stins din viață la 27 februarie 1926, la București. Centenarul oferă prilejul de a-i reconstitui parcursul dincolo de momentul emblematic al debutului la Scala și de a readuce în atenție deopotrivă interpreta și profesoara.

Acces și confirmarea participării

Intrarea la evenimentul inaugural de la Casa Verdi este liberă, în limita locurilor disponibile. Confirmarea participării este obligatorie, prin e-mail, la adresa infoculturaromena@gmail.com.

Proiectul beneficiază de sponsorizarea Mas Consulting Group SRL și Carpatia. Partenerii media anunțați de organizatori sunt Radio Lu și Jurnalit.com.

Sursa informațiilor despre eveniment: comunicatul și programul transmise de organizatori.

Redacția Occidentul Românesc
Publicația românilor din Occident, cu precădere din Peninsula Iberică.
Independentă, demnă și liberă. Cu voce proprie din 2010.