Mic îndreptar ortografic, ortoepic și de punctuație – Scrierea cu literă mare (II)
(continuare în numărul trecut)
- Se scriu cu inițială majusculă numele de soiuri de plante și rase de animale: Aurora (soi de floarea-soarelui), Bazna (rasă de porci), Bălțata Românească (rasă de vite), Ciobănesc Românesc Mioritic (rasă de câini), Leghorn (rasă de găini), Mangaliță (rasă de porci), Marele Alb (rasă de porci), Marele Danez (rasă de câini), Napoleon (soiuri de cireșe, mere, pere, struguri), Roșia Dobrogeană (rasă de vite), inclusiv numele de rase provenite dintr-un adjectiv (când acesta, scris cu literă mică, ar putea fi interpretat ca un calificativ oarecare): vacă Dobrogeană.
NOTĂ. Se scriu cu literă mică numele varietăților de plante, de animale, de vinuri sau brânzeturi etc. exprimate prin adjective sau prin substantive comune: aligoté, capia, ionatan, fetească neagră, varză nemțească; angora, caniș, merinos, țurcană etc. De remarcat însă că, pe etichete comerciale, aceste substantive comune se scriu cu literă mare: Aligoté, Băbească, Cabernet, Camembert etc.
- Se scriu cu inițială majusculă numele geografice sau administrativ-teritoriale: Băile Herculane, București, Calea Griviței, Capul Bunei Speranțe, Carpații Meridionali, Dealul Spirei, Delta Dunării, Grecia, Govora-Băi, Himalaia, Lacul Roșu, Marea Neagră, Munții Apuseni, Orientul Mijlociu, Popești-Leordeni, Strada Mare, Susai, Țara Românească (Muntenia), inclusiv numele punctelor cardinale care constituie al doilea element al unui toponim compus (București-Nord „gară”, Europa Centrală și de Est, Polul Sud), precum și prepozițiile, numeralele ș.a. aflate pe primul loc: După Deal (sat), Între Gârle (stradă), La Om (vârf de munte), Trei Brazi (cabană).
NOTA 1. Termenii generici: sat, comună, oraș, județ, republică etc. care nu fac parte din denumirea propriu-zisă se scriu cu literă mică: comuna Tudor Vladimirescu, județul Dolj, orașul Sibiu, satul Măgura, republica Ucraina etc.
NOTA 2. Termenii generici alee, bulevard, cale, piață, stradă, șosea etc. care nu fac parte din denumirea propriu-zisă se scriu cu literă mică: aleea Valea Siretului, bulevardul Carol, calea Floreasca, intrarea Popa Nan, piața 1 Mai, strada Cuțitul de Argint, strada Pictor Verona, șoseaua Mihai Bravul, etc., cu excepția tăblițelor indicatoare, a hărților sau a adreselor poștale, unde se folosește inițiala majusculă.
NOTA 3. Termenii generici deal, fluviu, insulă, lac, munte, peninsulă, râu, vale etc. care nu fac parte din denumirea propriu-zisă se scriu cu literă mică: balta Călărași, fluviul Volga, insula Sfânta Elena, lacul Razelm, munții Bucegi, peninsula Florida, râul Argeș, vârful Ciucaș etc.
NOTA 4. Numele oficiale ale statelor se scriu cu inițială majusculă la fiecare cuvânt, cu excepția cuvintelor ajutătoare: Regatul Unit al Marii Britanii și al Irlandei de Nord, Republica Populară Democrată Coreeană, Republica Portugheză, Statele Unite ale Americii etc.
- Se scriu cu inițială majusculă numele proprii de aștri, constelații, galaxii: Luna, Marte, Jupiter, Pământul (Terra), Soarele; Ursa-Mare; Calea Lactee
- Se scriu cu inițială majusculă numele punctelor cardinale, când au valoare de nume propriu, desemnând o regiune: Apus, Occident; Răsărit, Orient
„Tu te lauzi că Apusul înainte ți s-a pus?…
Ce-i mâna pe ei în luptă, ce-au voit acel Apus?” (Mihai Eminescu, Scrisoarea III)
„Din Orientul plin de soare” (Ion Minulescu, Nihil)
NOTĂ. Când denumesc puncte cardinale, se scriu cu literă mică: nord, sud, est, vest.
- Se scriu cu inițială majusculă numele epocilor istorice și al evenimentelor istorice majore (Antichitatea, Evul Mediu, Renașterea; Comuna din Paris, Reconquista, Reforma, Risorgimento, Unirea Principatelor), inclusiv al războaielor de anvergură (Primul Război Mondial, al Doilea Război Mondial) sau care au un nume unic (Războiul celor Două Roze, Războiul de Independență, Războiul de Secesiune, Războiul de Treizeci de Ani), precum și al manifestărilor științifice, culturale, artistice, politice (Conferința Națională a Partidului X).
NOTĂ. Denumirile epocilor geologice și istorice mai slab individualizate, precum și ale războaielor care nu au nume proprii se scriu cu literă mică: paleozoic, mezozoic, cretacic; paleolitic, neolitic, epoca bronzului, epoca modernă; războaiele balcanice, războaiele punice etc.
Dan Caragea – Critic literar / Portugalia