Editurile spaniole avertizează asupra incertitudinilor aduse de avansul Inteligenței Artificiale
Daniel Fernández, președintele Federației Sindicatelor Editorilor din Spania (FGEE), a subliniat, în timpul intervenției sale la inaugurarea LIBER 2023, Târgul Internațional al Cărții, că, în ciuda momentului bun prin care trece sectorul cărții, există unele preocupări, cum ar fi intruziunea Inteligenței Artificiale. „Sectorul cărții traversează un moment bun, atât datorită menținerii indicilor de lectură înregistrați pe perioada pandemiei, cât și datorită creșterii cifrei de afaceri a sectorului. Dar momentul actual ridică și unele incertitudini, cum ar fi intruziunea Inteligenței Artificiale”, a declarat el.
În discursul său, a subliniat importanța „protejării proprietății intelectuale. Avem oportunitatea de a stabili bariere care să împiedice apariția unor situații precum cea trăită în dezvoltarea cărții digitale. Avem legislația necesară, este doar nevoie să o aplicăm pentru a proteja creația umană.” Fernández a remarcat că „în fața muncii autorilor și editorilor se află mari corporații cu interese economice considerabile care nu doresc niciodată să plătească și, dacă nu se pune remediu, se vor folosi gratuit de munca acestora”.
În acest sens, președintele FGEE a dorit să sublinieze importanța muncii pe care editorii mici, medii și mari din Spania o fac pentru a extinde cărțile în limba spaniolă dincolo de granițele noastre. „Cifrele de export, cu excepția a ceea ce s-a întâmplat în perioada restricțiilor din cauza pandemiei, arată creșterea interesului pentru carte în limba spaniolă în lume. De asemenea, munca bună a autorilor, editorilor, ilustratorilor și a profesioniștilor care fac parte din sectorul cărții spaniole. LIBER reprezintă o vitrină fundamentală pentru companiile care au fost pionieri în procesul de extindere internațională.” În acest sens, a amintit că sectorul cărții spaniole are „mai mult de 42 de multinaționale cu 177 de filiale, atât în America, cât și în Europa, unele dintre acestea având peste 60 de ani de vechime. Acest lucru ne permite să facem ca, comerțul exterior al cărții în Spania să reprezinte astăzi 3,20% din întregul comerț mondial al cărții.”
Daniel Fernández a mulțumit prezenței Poloniei ca țară invitată de onoare a acestei ediții LIBER. «Calderón de la Barca în „Viața este vis” l-a plasat pe Segismundo ca prinț al Poloniei, poate pentru că pentru toți era o țară îndepărtată. Astăzi, există o cunoaștere mai mare și o apropiere de o țară cu care împărtășim și câteva rădăcini culturale. Prezența lor în ediția de anul acesta ne va permite să cunoaștem mai bine și să stabilim legături între sectoarele cărții din ambele țări.» Totodată, a dorit să sublinieze prezența altor țări la târg, cum ar fi Grecia sau China, care vor avea spații în cadrul târgului.
De asemenea, a avut cuvinte de mulțumire pentru efortul și sprijinul întregului sector și al instituțiilor pentru organizarea acestei noi ediții a LIBER, „care prezintă cele mai bune cifre din ultimii șase ani. Sperăm să fie cea a impulsului și recuperării complete a exporturilor. Dorim, de asemenea, să fie un punct de întâlnire, reflecție și dezbatere despre toate provocările cu care, ca sector, trebuie să ne confruntăm.”
Cu participarea a 373 de expozanți din 13 țări, printre care Polonia, invitatul de onoare, Grecia sau China, LIBER își sărbătorește a 41-a ediție ca o platformă eficientă de internaționalizare pentru sectorul cărții în spaniolă. În perioada 3-6 octombrie, târgul emblematic va facilita întâlniri comerciale cu cumpărători din peste 50 de țări, atrăgând și profesioniști naționali din lanțurile de valoare și aprovizionare a cărților pentru a încheia vânzări, identifica tendințe și analiza ultimele provocări sectoriale.
LIBER 2023, organizată de IFEMA MADRID și FGEE, este un târg susținut de Ministerul Culturii și Sportului, ICEX Spania Export și Investiții, Comunitatea Madrid, Primăria Madrid și Centrul Spaniol pentru Drepturi de Reproducție (CEDRO). De asemenea, beneficiază de colaborarea Acțiunii Culturale Spaniole (AC/E) și a Asociației Editorilor din Madrid.
Sursă informații și foto: IFEMA MADRID